Pureftpd Instalação no Debian

Resumo

Instalar:
apt-get install pure-ftpd-common pure-ftpd

Criar grupo local:
groupadd ftpgroup

Criar utilizador local com o grupo criado no passo anterior:
useradd -g ftpgroup -d /dev/null -s /etc ftpuser

Criar utilizador teste1:
pure-pw useradd test1 -u ftpuser -d /home/ftpusers/test1

Sempre que houver alteração nos utilizadores atualizar a base de dados:
pure-pw mkdb

Alterar pass do utilizador teste1:
pure-pw passwd test1
pure-pw mkdb

Remover utilizador teste1:
pure-pw userdel test1
pure-pw mkdb

Desenvolvimento

Fonte: https://www.debianhelp.co.uk/pureftp.htm